{"id":3,"date":"2026-03-30T14:51:33","date_gmt":"2026-03-30T14:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vo2.infernal.media\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-09T11:21:38","modified_gmt":"2026-07-09T15:21:38","slug":"renseignements-personnels-et-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbIntroduction\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhome_introduction\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f05a28&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100vh\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbRenseignements personnels et confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb3rem|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">Renseignements personnels et confidentialit\u00e9<\/h1>\n<h2>Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n<p>Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 la prot\u00e9ger et \u00e0 \u00eatre transparents dans nos pratiques de collecte et d&rsquo;utilisation de donn\u00e9es. Nous nous conformons aux directives de la loi 25 du gouvernement du Qu\u00e9bec et souhaitons vous informer des informations que nous collectons sur ce site, sur la mani\u00e8re dont nous les partageons, avec qui nous les partageons, et sur les raisons pour lesquelles nous le faisons.<\/p>\n<h2>Point de contact<\/h2>\n<p>Pour consulter, corriger ou mettre \u00e0 jour vos renseignements personnels collect\u00e9s au moyen de ce site Web, veuillez communiquer avec nous.<\/p>\n<p>La personne-ressource en charge de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles pour Groupe VO2 est Fr\u00e9d\u00e9ric Charpentier. Vous pouvez le contacter par courriel \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@groupevo2.com\">info@groupevo2.com<\/a>.<\/p>\n<h2>Pourquoi nous recueillons et partageons des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous recueillons \u00e0 la fois des donn\u00e9es anonymes, des donn\u00e9es anonymis\u00e9es et des donn\u00e9es personnelles. Ces donn\u00e9es nous permettent:<\/p>\n<ul>\n<li>d&rsquo;assurer le bon fonctionnement des outils en ligne que nous vous proposons en v\u00e9rifiant par exemple le type d&rsquo;appareil que vous utilisez pour naviguer ou la version de votre fureteur. Ces donn\u00e9es sont anonymes et non partag\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de ce site<\/li>\n<li>de valider vos choix et pr\u00e9f\u00e9rences vis \u00e0 vis de la confidentialit\u00e9. Ces donn\u00e9es sont anonymes et partag\u00e9es uniquement avec Google Analytics afin de souvenir de votre choix<\/li>\n<li>d&rsquo;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur, en nous permettant par exemple de nous souvenir de votre langue d&rsquo;usage ou de vos favoris. Ces donn\u00e9es sont anonymes et non partag\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de ce site<\/li>\n<li>de d\u00e9terminer ce qui vous int\u00e9resse sur notre site aux fins de statistiques et pour le reciblage de nos offres publicitaires. Nous enregistrons par exemple et de mani\u00e8re non-exhaustive les pages que vous visitez, le temps que vous passez sur chacune d&rsquo;entre elles, le nombre total de pages vues, la page d&rsquo;entr\u00e9e et de sortie, la proportion de la page que vous avez lue et vos interactions avec les outils de navigation. Ces donn\u00e9es sont anonymis\u00e9es et sont transmises \u00e0 Google et Facebook qui les conserve pendant 90 jours, temps pendant lequel nous pouvons vous recibler pour afficher des offres publicitaires. Au del\u00e0 des 90 jours, seules les statistiques d&rsquo;utilisations du site sont conserv\u00e9es de mani\u00e8re anonyme. Notez qu&rsquo;\u00e0 aucun moment ne ne sommes en mesure de savoir qui vous \u00eates pr\u00e9cis\u00e9ment<\/li>\n<li>de vous r\u00e9pondre lorsque vous nous demandez une information par un formulaire de contact ou de demande de support. Ces donn\u00e9es contiennent vos noms et pr\u00e9noms, votre adresse courriel et\/ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ces donn\u00e9es de sont ni partag\u00e9es \u00e0 des tiers ni utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment nous collectons les donn\u00e9es et comment vous y opposer<\/h2>\n<p>Nous utilisons des fichiers-t\u00e9moins (Cookies) que nous d\u00e9posons sur votre navigateur pour les donn\u00e9es anonymes. Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site et nous ne pouvons garantir votre exp\u00e9rience de navigation si vous les refusez. Vous pourriez \u00eatre incapable de profiter de certains services, de recevoir des renseignements sur les produits ou d&rsquo;obtenir des r\u00e9ponses \u00e0 vos demandes.<\/p>\n<p>Nous utilisons de mani\u00e8re temporaire ou permanente des scripts tiers de logiciels publicitaires et d&rsquo;analyse statistiques comme Google Analytics, Google Ads et les Pixel de Meta et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Si vous vous opposez \u00e0 ce que nous suivions votre comportement de mani\u00e8re anonymis\u00e9e, vous devriez s\u00e9lectionner l&rsquo;option \u00ab\u00a0Cookies essentiels seulement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Nous conservons dans des journaux d&rsquo;activit\u00e9 les informations personnelles transmises au moyen de formulaires de contact lors de l&rsquo;envoi. A moins d&rsquo;en faire la requ\u00eate explicitement, nous conservons vos informations dans ce registre conform\u00e9ment \u00e0 nos politiques d&rsquo;anonymisation en vigueur ou \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;avons pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles que vous transmettez aux plate-formes de commandes en ligne avec lesquelles nous faisons affaire. Le lien est anonyme et ces plate-formes sont responsables de leur propre collecte et conservation de donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Qui peut acc\u00e9der \u00e0 mes informations personnelles ?<\/h2>\n<p>Nous attachons une importance accrue \u00e0 la protection des renseignements personnels des visiteurs de notre site Web. Nous utilisons des syst\u00e8mes, des politiques et des proc\u00e9dures pour pr\u00e9server l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es et les prot\u00e9ger de toute perte, de tout mauvais usage ou de toute alt\u00e9ration. Les renseignements personnels que vous soumettez ne sont accessibles que par les employ\u00e9\u00b7e\u00b7s concern\u00e9\u00b7e\u00b7s ayant besoin de ces renseignements \u00e0 des fins d&rsquo;affaires. et ayant \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9\u00b7e\u00b7s et form\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 cette fin.<\/p>\n<h2>Droit \u00e0 l&rsquo;oubli<\/h2>\n<p>Vous avez le droit de demander \u00e0 retirer vos informations personnelles de nos bases de donn\u00e9es, que vous les ayez fournies sur ce site web ou sur une autre plate-forme num\u00e9rique que nous utilisons.<\/p>\n<p>Lorsque vous demandez \u00e0 ce que vos informations personnelles soient effac\u00e9es, nous nous engageons \u00e0 le faire dans l&rsquo;ensemble de nos outils et \u00e0 transf\u00e9rer votre demande de mani\u00e8re diligente aux fournisseurs tierce-partie qui y ont eu acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Veuillez noter que les tierces partie peuvent refuser le retrait sur la base du lien d&rsquo;affaire que vous avez avec eux. Nous consid\u00e9rons que nous avons une obligation de moyens et non de r\u00e9sultats si une tierce-partie n&rsquo;acc\u00e8de pas \u00e0 votre demande avec diligence ou succ\u00e8s.<\/p>\n<h2>Anonymisation et suppression de vos renseignements personnels<\/h2>\n<p>Nous travaillons actuellement \u00e0 \u00e9tablir des politiques et des proc\u00e9dures de conservation des renseignements personnels pour nos base de donn\u00e9es, afin de faire en sorte vos renseignements personnels soient anonymis\u00e9s ou d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;une p\u00e9riode de temps coh\u00e9rente avec l&rsquo;utilisation de chaque information.<\/p>\n<h2>En cas de d\u00e9saccord<\/h2>\n<p>Veuillez prendre le temps de lire et comprendre la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 du site Web. Nous consid\u00e9rons qu&rsquo;en utilisant ce site web, vous approuvez la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec celle-ci, veuillez vous abstenir de nous fournir tout renseignement personnel par l&rsquo;interm\u00e9diaire de ce site Web ou d&rsquo;y naviguer.<\/p>\n<p>Politique mise \u00e0 jour le 31 mars 2026.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 Principes g\u00e9n\u00e9raux Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 la prot\u00e9ger et \u00e0 \u00eatre transparents dans nos pratiques de collecte et d&rsquo;utilisation de donn\u00e9es. Nous nous conformons aux directives de la loi 25 du gouvernement du Qu\u00e9bec et souhaitons vous informer des informations que nous collectons sur ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/groupevo2.com.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor\u2019s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select \"Remember Me\", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 - Groupe VO2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupevo2.com\/en\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 - Groupe VO2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 Principes g\u00e9n\u00e9raux Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 la prot\u00e9ger et \u00e0 \u00eatre transparents dans nos pratiques de collecte et d&#039;utilisation de donn\u00e9es. Nous nous conformons aux directives de la loi 25 du gouvernement du Qu\u00e9bec et souhaitons vous informer des informations que nous collectons sur ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupevo2.com\/en\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe VO2\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T15:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupevo2.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VO2_Opengraph-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/renseignements-personnels-et-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/renseignements-personnels-et-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 - Groupe VO2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T14:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T15:21:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/renseignements-personnels-et-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/renseignements-personnels-et-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/renseignements-personnels-et-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/\",\"name\":\"Groupe VO2\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/groupevo2.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 - Groupe VO2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 - Groupe VO2","og_description":"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 Principes g\u00e9n\u00e9raux Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 la prot\u00e9ger et \u00e0 \u00eatre transparents dans nos pratiques de collecte et d'utilisation de donn\u00e9es. Nous nous conformons aux directives de la loi 25 du gouvernement du Qu\u00e9bec et souhaitons vous informer des informations que nous collectons sur ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/","og_site_name":"Groupe VO2","article_modified_time":"2026-07-09T15:21:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/groupevo2.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VO2_Opengraph-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupevo2.com\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/","url":"https:\/\/groupevo2.com\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/","name":"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9 - Groupe VO2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupevo2.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T14:51:33+00:00","dateModified":"2026-07-09T15:21:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupevo2.com\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupevo2.com\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupevo2.com\/renseignements-personnels-et-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupevo2.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renseignements personnels et confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupevo2.com\/#website","url":"https:\/\/groupevo2.com\/","name":"Groupe VO2","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupevo2.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3009,"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupevo2.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}